CONÉCTESE CON EL MUNDO ACERCA DE NOSOTROS Comunicatus fue fundada en el año 2003 para brindar servicios lingüísticos personalizados de gran calidad y a precios competitivos. Desde el comienzo supimos hacernos un lugar ventajoso y conveniente, ofreciendo una formación de inglés especializado para la aviación, cursos de idiomas a la medida y servicios de traducción. Todas nuestras actividades responden a las más altas exigencias de calidad y a una relación única con nuestros clientes. NUESTRA MISIÓN Como empresa “boutique”, nuestra misión consiste en formar lazos con todos nuestros clientes, individuos o firmas internacionales, y ofrecerles soluciones lingüísticas con miras al mundo real. NUESTRO EQUIPO SILVIA MARGUGLIO – Présidente     Con 20 años de experiencia en las ventas, incluyendo 10 años como reclutadora y formadora de personal, Silvia posee una gran experiencia del mercado local e internacional. Con su diploma de Bachelor of Arts en estudios hispánicos y en negocios ella ha enseñado el español a lo largo de su carrera a personas de negocios. En Comunicatus Silvia es especialista en el reclutamiento, la formación y la motivación de talentos organizacionales. Silvia habla cuatro lenguas y vive actualmente en Montreal, después de haber viajado mucho, por razones de negocio y de placer. LUCIA MARGUGLIO –Fondatrice et trésorière     Como profesional calificada, con más de 26 años de experiencia práctica en la gestión y la administración, Lucia posee todas las cualidades para la planificación y coordinación de múltiples programas de negocios. Ella posee un diploma de Bachelor of Arts en relaciones públicas, en psicología y es profesora certificada de inglés como segunda lengua (TESL) además de hablar con fluidez tres idiomas. Su amor por la docencia y su experiencia con diversas culturas la llevaron a seguir una formación en inglés para la aviación en Inglaterra. Con una valiosa experiencia en los negocios y la educación Lucia a vivido y trabajado en Asia y Norteamérica. Vive actualmente en Montreal, Canadá. ANDREA KNEELAND – Experta en aviación     Andrea empezó su carrera en la aviación como controladora de tráfico aéreo en Canadá. Más tarde trabajó para compañías privadas como CAE y SITA, y para organizaciones internacionales como la OACI y la AITA. Sus responsabilidades incluían una amplia gama de aspectos reglamentarios, técnicos y educativos en la gestión del tráfico aéreo. Más recientemente Andrea dirigió un programa internacional de formación para gerentes de la aviación civil. Ella representó a líneas aéreas como exponente de la AITA en el primer simposio de la OACI sobre el lenguaje de la aviación. Sus quince años de experiencia como controladora de tráfico aéreo en Québec le dan una profunda comprensión operacional de los desafíos en el uso de una segunda lengua en las comunicaciones aire-tierra. TRADUCTORES Y TRADUCTORAS Nuestros traductores especialistas, de todas partes del mundo, poseen una vasta experiencia en distintos campos y tipos de documentos. Nos aseguramos que los textos especializados son asignados a traductores con experiencia en ese dominio. Exigimos de nuestros profesionales un servicio inmejorable en cuanto al conocimiento, la experiencia y la confidencialidad. PROFESORES DE LENGUAS ONuestros profesores constituyen el corazón de Comunicatus y han sido cuidadosamente seleccionados según los criterios más altos de éxito de nuestros estudiantes y satisfacción de nuestros clientes. Los profesores de lenguas deben poseer un nivel superior de educación, entrenamiento y experiencia. Hemos escogido solamente a los profesionales más dinámicos y creativos porque creemos que las cualidades personales son tan importantes como las profesionales. VAYA UN PASO ADELANTE